Garlicky Mushrooms and Spinach on Toast